郭阜林坐在防護員室，左腳踝上綁著冰塊進行冰敷，但是台南的鄉親們不用擔心，這位洋基短A的二壘手表示只是左腳感覺有些僵硬，並非受傷。

「我現在感覺好多了」郭阜林在昨晚紐約─賓州聯盟的初登板後說道。這場大都會短A與洋基短A的比賽中，郭阜林4打席擊出2支安打，可惜這些洋基小將們還是不敵Brooklyn Cyclones， 終場以7比2落敗。跟據官方稍後公佈的數字，有6,165名的觀眾踴入位在St. George的洋基短A主場。

當初郭阜林是洋基球探鎖定的選手，他在2009年被台灣球探蘇士凱以簽約金15萬美元簽下。過去2年，他在佛羅里達的新人聯盟待了2個球季，每季都擊出4發全壘打，表現足以挑戰下一個階層。

「他是個很不錯的年輕球員，」洋基短A的總教練Justin Pope表示，「他是一位內野工具人…一、二、三壘都可以守，﹝今晚﹞比賽中有幾個很棒的打席。」

郭阜林擔任第九棒，五局時擊出一隻帶有打點的中外野斷棒安打，緊接著在第七局又補上一支左外野二壘安打。他的下一棒也是本季初登板的第一棒先發中外野手Taylor Dugas同樣有搶眼的表現：首局二壘安打、三局一壘安打、第七局撿到四壞保送。

21歲的郭阜林表示自己從11歲開始打棒球，同一時期，王建民剛好也在洋基短A磨練自己的球技，為未來的大聯盟生涯做準備。郭阜林高中時就讀台南南英商工並代表台灣參加2008 IBAF 世界青棒錦標賽。

「他是個基本動作很扎實的球員，」從坦帕延長春訓營開始認識郭阜林的Pope如是說。

郭阜林也對自己語言能力上的進步感到滿意，現在他已不需要翻譯的陪同，可以獨自接受記者的採訪了。

不過對於短A的這些洋基小將們，今晚卻是場艱苦的戰役。他們對大都會短A以3連敗開始76場比賽的球季，總比分是難看的3:13，外加快速累積的三振數。

Eudy Pina在第四局一隻飛越左中外野記分板的大號全壘打使得Brooklyn取得3-1的領先；也壞了先發左投Evan Rutckyj的初登板，Evan Rutckyj以直球搭配滑球，有效地封鎖對方的打擊，在4.2局的投球中，送出了7次三振。可惜這位來自安大略省Windsor的球員，一直有著控球的麻煩，一顆失投球被咬中，擊出了致命的全壘打。

洋基短A曾經一度取得開季以來的首度領先，一局下在開路先鋒Duga的二壘安打之後，第二棒的Jose Rosario隨即擊出左外野三壘安打，很快取得1比0的領先，球員們也高興的離開板凳來慶祝。

然而沒有人把三壘上的Rosario送回來。洋基短A全場攻下的第二分就是靠著郭阜林在第五局斷棒擊成中外野安打，將來擊出場地二壘安打，來自加州大學柏克萊分校的Danny Oh送回來。反觀對手於六局攻下三分，硬拉開比數形成6比2。 

這場比賽中2邊都用掉不少牛棚投手─雙方各用了4名─在悶熱的氣候之下，最終比賽時間為漫長的3小時22分鐘。

「明天又將是嶄新的一天，」Pope說：「我們會繼續往前走，我想選手們可能還太急著想表現。」

郭阜林當然希望自己在球隊的贏球計畫裡，雖然他了解什麼時候上場是沒有保證的。

「我非常努力練習，把握每次上場的機會，」他說：「每一天我都必須在備戰狀態！」

﹝原文來自SILive.com六月二十一號的文章Taiwanese infielder Kuo trying to find a niche with the Staten Island Yankees﹞