林哲瑄、蔣智賢進入40人名單，成為「準」大聯盟球員。在為他們感到高興之餘，一起來看看職業生涯因此而發生的改變。

1.換約（contract purchase）。40人名單包含25人名單，又稱為擴充名單（expended roster），是大聯盟名單的一種。40人名單上的球員都是拿大聯盟合約（儘管不一定在大聯盟出賽），所以進入40人名單的球員勢必要從小聯盟合約換成大聯盟合約。

現役球員動態
11.24 胡金龍今天九局下半擊出左外野方向二分彈，這是他在澳洲聯盟的首轟，也是今年第一支全壘打

老朋友動態
11.23 100年社會甲組棒球冬季城市巡迴賽明天開打，參賽的前旅美球員有：邱子愷（左圖，台中威達）、林柏佑（台中威達）、王梓安（台中威達）、唐肇廷（國訓白）、林旺億（國訓白）、陳家駒（國訓藍）、溫志祥（崇越科技）

現役球員動態
11.14 在MLB全明星台灣賽中滑壘受傷的羅國輝，已從台中轉院至台北中山醫院，準備下一階段的療程

11.15 亞洲職棒大賽各隊40人名單公布，目前在澳洲阿德雷德鯊魚隊打球的胡金龍，未在即將訪台的伯斯熱火隊的名單中

11.16 今年七月底進行手肘韌帶置換手術的旅美投手羅嘉仁，在師大首度進行短距離的傳球。

(原文來自大聯盟官網十一月十號的文章Outfield prospect Chiang hitting stride in AFL，僅翻譯跟蔣智賢有關的部份)

 水手隊在七月Erik Bedard交易案中得到的年輕外野手蔣智賢，過去一週在秋季聯盟的表現可以用棒子火熱來形容。

23歲的智賢在星期三10-7輸球的比賽中於延長第十局擊出他在秋聯的首轟，隔天9-5贏Salt River隊的比賽他又4支2，包含1支二壘安打及3分打點。

現役球員動態
11.10 蔣智賢在延長賽擊出中右外野方向全壘打，這是他秋季聯盟首轟，也是轉來水手隊以後的第一支全壘打。

11.10 已經整整一週沒有出賽的陳鴻文，已經被球隊放進7天傷兵名單。

上升中的新星 11.09 Baseball Prospectus網站公布水手隊前20名潛力新秀，蔣智賢排名第9

現役球員動態
11.02 王建民與國民隊的薪資協商正在進行。經紀人表示，除了國民，還有5隊對王建民表示興趣。

11.03 胡金龍參加的「澳洲棒球聯盟」今天開打，詳情請見本站新聞稿。

【緬因州波特蘭報導】來自台灣的前海狗隊（編按：紅襪2A球隊）外野手蔣智賢被選為象徵東部聯盟年度最佳球員的George M. Trautman獎得主。這個年度獎項是由紐約的Topps球員卡公司與小聯盟合作所頒發，對象為美國本土16個聯盟的最佳球員。

現役球員動態
10.04 好手如雲的秋季聯盟今天開打，台灣球員僅有蔣智賢參加，詳情請見本站新聞稿，成績請見下面「比賽成績」的部份。

上升中的新星
10.04 在今天Baseball America公布的2A東部聯盟前20大新秀裡面，蔣智賢被排在第18名，有關他的球探報告及與陳俊秀的球迷問答請參考旅美幫的新聞稿

10.07 李振昌獲Indians Prospect Insider，專門報導印地安人農場系統的網站選為年度最佳後援投手

現役球員動態
09.28 小聯盟球迷票選獎項正在進行，林哲瑄入圍年度最佳好球，投票方式請見本站新聞稿。

09.30 倪福德（右圖）將參加委內瑞拉的冬季聯盟，將於十一月十四號前往Leones del Caracas隊報到。

頂級潛力新秀充斥的亞利桑納秋季聯盟（Arizona Fall League）將於今天（4日）在亞利桑納州的鳳凰城開打。今年各隊的名單包括近2年的選秀榜首Bryce Harper與Gerrit Cole以及今年十九歲就有大聯盟經驗的Mike Trout。而蔣智賢則是繼2000及2001年陳金鋒、2006及2007年胡金龍、2007年陳鏞基羅錦龍、2009年羅嘉仁與2010年李振昌之後，第七位參加秋聯的旅美球員。他所屬的Peoria Javelinas以水手春訓基地為主場，隊友分別來自水手、紅雀、教士、釀酒人及大都會，該隊已經連續3年有台灣球員。

台灣農場的未來
01.31 青棒菁英賽在今晚劃下句點，穀保家商的冠軍賽勝投，「又是」陳品學（左圖）。他在第一局上場「救援」8又1/3局，花掉110球結束比賽。其實這位高二王牌上一場出賽不過是2天前的八強賽對上南英，他先發7局以104球完投拿下勝利。當大家注意到他15又1/3局無責失外帶25K的優異表現時，他在3天之內其實已經投了214球。如果不是近期賽事太頻繁，南英兵疲馬困不幸被提前結束，用球數應該不只這樣。

季賽結束後，陳鏞基、羅國輝及陳俊秀留下來繼續打季後賽。國輝跟俊秀的球隊在第一輪不幸遭到淘汰，而陳鏞基所屬的Altoona Curve，則是在今晚傳來好消息，在第二輪5戰3勝制的聯盟冠軍在裡輸了第一場後，該隊以3連勝之姿拿下隊史第一座東部聯盟（Eastern League）冠軍，同時也為台灣球員的2010球季劃下句點。

去年球季結束後，大家都看好在高階 A 打擊表現十分不錯蔣智賢明年可以升級，成為旅外史上最年輕的 AA 球員。今年球季開打，他的確是換了一套制服，但基於新的守備位置、上面外野手又沒有空缺及其他種種因素的考量下，他又回到高階 A 繼續打拼。因此今年智賢的球具袋裡，除了二壘、一壘手套外，又多了一個外野手套。

暨 李振昌所屬的印地安人高階1A之後，鄭錡鴻的球隊也來到紅襪高階1A主場作客，於是在1週之內上演第二次的台灣球員對決。這也是一場學長學弟的對決，主角 們錡鴻、智賢與哲瑄是台灣體院（現稱國立台灣體育大學台中校區）前後期的學生。可惜的是今天剛好是哲瑄本週的休息日，所以就派智賢為代表迎接客人。

去年對十九歲的智賢來說，是個平順中帶點小波折的一年。首先在春訓營結束後的分發名單理沒有他的名字，帶著失望的心情在延長春訓營裡靠者火熱的棒子及不錯 的機運，五月初還是來到低階一A展開球季。季後，他首次以成棒球員的身份入選國家隊，雖然只是個替補的二壘手，在世界杯最後一場才得到先發的機會，在打擊 上的表現也是不惶多讓於那些老前輩。