現役球員動態
12.03 美國棒球冬季會議開始。

12.03 王躍霖在亞錦賽最後一場對大陸3.2局5K無失分。

12.03 中華隊在亞錦賽獲得亞軍，王躍霖、陳品捷及潘志芳也解決兵役問題，專心在大聯盟之路打拼。

現役球員動態
11.26 冬季聯盟因雨休兵一天。

11.27 林哲瑄在四局上擊出兩分全壘打，中華白暫時以2:0領先；七上又轟出陽春全壘打，單場雙響炮。

11.27 今天蔣智賢﹝右圖﹞在中華紅白對抗賽擔任的守備位置是游擊手，高中畢業以後就沒站過。

11.27 亞錦賽首戰對日本由王躍霖先發。

現役球員動態
11.19 中華隊將在20日公布亞錦賽24人名單，21日起就要在台中展開集訓。

11.19 冬季聯盟球員名單出爐，參加的(前)旅美球員有：陳俊秀(一壘)、蔣智賢(二壘)、高國輝(左外野)、林家慶(左外野)、林哲瑄(右外野)、唐肇廷(中堅手)。

11.20 王躍霖、陳鴻文、潘志芳、高國輝、陳品捷入選亞錦賽國手，其中潘志芳、陳品捷及王躍霖還有兵役問題。

自野茂英雄在1995年加盟洛杉磯道奇隊，並以一連串的好表現 – 包括入選明星賽、年度最佳菜鳥球員、賽揚獎票選第四名等，在大聯盟颳起了一陣旋風之後，多名亞洲好手也相繼來到美國大聯盟投球。然而，並非每位選手都有好的成績。

現役球員動態
11.12 在稍早公布的美聯新人王票選裡面，陳偉殷獲得2張第三名的選票排名第四，前三名分別是Mike Trout、Yoenis Cespedes及達比修有。

11.12 陳偉殷的兒子今天早上在美國洛杉磯出生。

11.15 王躍霖在經典賽資格賽3.2局的先發拿下勝投。

現役球員動態
10.30 太空人新上任的總教練日前到秋季聯盟觀看農場新秀的比賽。他對羅嘉仁的評價是：『他看起來已經完全康復，具有讓打者揮棒落空的武器足以在大聯盟牛棚生存。』他又說：『指叉球很棒，需要滾地球時可以使用。』

11.05 羅嘉仁拿下秋聯第一場救援成功。

王躍霖，右投手

季前評估：王躍霖是小熊體系中令人興奮且神祕的的投手。他在2011年球季於西北聯盟(短A)投出10.3的K/9值，使他讓球探注意到。他們希望在2012球季也可以看到更多這樣 的表現。如果王能夠繼續證明他能經常三振打者、解決打者，那他有機會成為2012休賽季的前20大新秀。

中華隊在熱身賽，遇到下勾的陳正達、側投的許銘倢及姿勢「非正統」的耿伯軒，怎麼打都不順。如果要找怪投來陪練，草總表示：『很麻煩，應該很難找得到。』所以，國內是真的找不到人嗎？如果曾仁和能以一介高中生之姿入選以職業球員為主的中華隊，業餘棒球是不是還有好手沒被看見呢？

現役球員動態
10.29 羅嘉仁今日在秋季聯盟最快球速95mph，還有一球打到人。

10.29 王建民在世界大賽結束後成為自由球員，若在五天內不跟國民簽新約，其他球隊可以在第六天起簽下他。

﹝Josh Papelbon，林哲瑄、蔣智賢紅襪高A時期隊友，費城人投手Jonathan Papelbon的弟弟﹞

現役球員動態
10.23 羅嘉仁今日在秋季聯盟連投8好球下場。

10.24 經典賽資格賽中華隊3名統一獅隊球員潘威倫、潘武雄、王鏡銘原本應於今日報到，卻因傷辭退，總教練謝長亨宣布將由陳品捷、李杜軒和黃欽智3人替補。

副標題：紅襪3A中外野手林哲瑄球技媲美紅襪名將Fred Lynn

翻譯: 小P & Yaffa

前PawSox (紅襪3A)投手Kyle Weiland特別欣賞紅襪3A中外野手林哲瑄的球技。

去年5/21，當林哲瑄升上3A，Weiland這位上個球季2度短暫上到大聯盟其餘大半時間待在紅襪3A的投手，再次與他的「安全屏障」(“security blanket”)相聚。Weiland說

以下是今年打過大西洋聯盟的台灣旅美球員、中華職棒現任及前任洋將的統計數據，一起來看看吧！

現役球員動態
10.09 羅嘉仁在高階1A的隊友在接受專訪時報了個八卦：今年他曾有1球丟到102mph!

10.15 羅嘉仁8球解決3人，只有1顆是壞球。

2012球季已經告一段落，今年很幸運能能走遍小聯盟球場及春訓基地，用相機及攝影機捕捉所有台灣小聯盟球員在場上的一舉一動。你現在煩悶嗎？一起來再看〝一〞眼今年場上的精采時刻吧！﹝以下對話皆為設計對白﹞