雖然不是球季，但是本週卻是非常熱鬧的一週，而且是好事連連。陳偉殷、胡金龍找到了新球隊，陳俊秀、李振昌將參加大聯盟春訓，陳俊秀也同時受邀參加冬季發展營。尋覓新東家的郭泓志也沒閒著，與陳偉殷一起出席了棒球書籍的簽書會，也接受電視專訪。新科旅美教練葉君璋則是在廣播節目中侃侃而談。現在就讓我們一起來回顧一週大事：

現役球員動態
01.09 根據Fox Sports記者Ken Rosenthal的推特，巴爾的摩金鶯隊與陳偉殷接近達成協議。

(原文來自Baseball America雜誌一月十三號的文章，限會員閱讀)

第四名：李振昌，右投手

出生：1986年10月21日
投打習慣：右投右打
身高：5呎11吋
體重:175磅
簽約:2008年國際自由球員
簽約球探:Jason Lee

現役球員動態
01.02 胡金龍（右圖）在上週六雙重賽第一場拉傷大腿，星期天未上場，中斷開季以來的連續28場出賽的全勤記錄

01.04 繼潘威倫與陳鴻文之後，MLB印地安人3A投手-李振昌將成為球具品牌BRETT第三位代言人，一月17日將舉行代言記者會。

現役球員動態
12.20 明天開打的首屆澳洲棒球聯盟名星賽公布先發名單，胡金龍將擔任世界隊先發第八棒游擊手

12.20 林彥峰決定報名參加中華職棒選秀，不過目前經紀公司仍在跟2支日本球團接洽，聯盟願意給仍有心出國的他一星期的緩衝時間：如果在27日下午5時之前與國外球團有結果，就會將林彥峰的報名表撤銷

現役球員動態
12.12 道奇隊在今天母隊續約期限沒有動作，郭泓志因此進入自由球員市場，根據洛杉磯時報的消息，道奇總經理依舊有興趣以低於今年薪水八成的合約把他簽回來。

12.15 旅美軍團又多一人，過去兩年參加印地安人春訓的葉君璋，獲聘為印地安人小聯盟教練，明年將在Rookie層級的AZL Indians服務，他是台灣棒球史上第1位前往美國擔任教練的退休球員。

去年此時我們整理了一份旅美球員的國際賽成績。在那之後，旅美球員共有陳俊秀、羅國輝、王躍霖、郭阜林等人參加了國際賽，就是十月在巴拿馬的第三十九屆世界盃，於是我們把新的資料加進去，並用紅字表示更新，讓大家比較一下每個階層的球員在國際賽的表現。跟去年一樣，還有少數的空格沒有填滿，若您知道裡面的數字，也煩請提供，謝謝！

現役球員動態
12.09 胡金龍入選首屆澳洲棒球聯盟明星賽，官網特別選了他和另一位球員Luke Huges的照片放在新聞稿裡

老朋友動態
12.09 前紅襪旅美球員林旺億（左圖），原本正在服替代役打國訓隊，因符合體委會新規定，可比照廖文揚以2009年世界盃國手資格，取得補充役資格，因此他將提前退伍，並且表態投入中職選秀。

現役球員動態 
12.01 日前在MLB台灣賽受傷的羅國輝，在接受台中中國醫藥大學附設醫院，以及台北的中山醫院的治療後今天上午辦理出院手續，半年後應該可以做如游泳及有氧等輕微運動。

現役球員動態
11.24 胡金龍今天九局下半擊出左外野方向二分彈，這是他在澳洲聯盟的首轟，也是今年第一支全壘打

老朋友動態
11.23 100年社會甲組棒球冬季城市巡迴賽明天開打，參賽的前旅美球員有：邱子愷（左圖，台中威達）、林柏佑（台中威達）、王梓安（台中威達）、唐肇廷（國訓白）、林旺億（國訓白）、陳家駒（國訓藍）、溫志祥（崇越科技）

(原文來自大聯盟官網十一月十號的文章Outfield prospect Chiang hitting stride in AFL，僅翻譯跟蔣智賢有關的部份)

 水手隊在七月Erik Bedard交易案中得到的年輕外野手蔣智賢，過去一週在秋季聯盟的表現可以用棒子火熱來形容。

23歲的智賢在星期三10-7輸球的比賽中於延長第十局擊出他在秋聯的首轟，隔天9-5贏Salt River隊的比賽他又4支2，包含1支二壘安打及3分打點。

現役球員動態
11.10 蔣智賢在延長賽擊出中右外野方向全壘打，這是他秋季聯盟首轟，也是轉來水手隊以後的第一支全壘打。

11.10 已經整整一週沒有出賽的陳鴻文，已經被球隊放進7天傷兵名單。

上升中的新星 11.09 Baseball Prospectus網站公布水手隊前20名潛力新秀，蔣智賢排名第9

(原文來自大聯盟官網十一月五號的文章Chinese Taipei players gain big league attention)

【台灣高雄報導】在2011MLB台灣賽每一場比賽結束後，大聯盟隊的總教練都會被問到一樣的問題，而他的回答也都一樣。

舊金山巨人隊總教練Bruce Bochy被台灣記者問到中華隊有沒有令他印象深刻的表現時，他很快也很誠實的回答：有，他有留下印象，而且非常深的印象。

『他們打球很認真且非常用心打球，』Bochy說。 『他們表現越來越好，對台灣球迷來說是一件令人興奮的事。』

現役球員動態
11.02 王建民與國民隊的薪資協商正在進行。經紀人表示，除了國民，還有5隊對王建民表示興趣。

11.03 胡金龍參加的「澳洲棒球聯盟」今天開打，詳情請見本站新聞稿。

以下是2011MLB台灣賽5場中華隊個人投打數據（打擊依照打擊率排行，投手以防禦率排行，紅字部份為旅美球員）：